プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je dormais
i was sleeping
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
je dormais.
et genereux.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
avant d'avoir réalisé que je dormais
before i thought i was dreaming
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
désolé je dormais
sorry i was asleep
最終更新： 2024-01-27
使用頻度： 1
品質：
je dormais jusqu a midi
i slept until noon
最終更新： 2015-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
je dormais sur le plancher.
i slept on the floor.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
6 degrés à claque. je dormais
6 degrees to slap. i was sleeping
最終更新： 2018-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
je dormais avec ma mère dans sa chambre.
i slept with my mother in her bedroom.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je dormais selon mon emploi du temps.
i slept under my schedule.
最終更新： 2023-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
2 je dormais, mais mon cœur était réveillé.
2 i slept, but my heart was awake.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je dormais dans ma chambre à l’étage.
i was asleep in a bedroom also located on the second floor.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
le 17 mai 2014, j’ai eu un étrange rêve pendant que je dormais après la veillée de vendredi soir.
on may 17, 2014 i had an amazing dream while i was sleeping after friday all-night service.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"je dormais, mais maintenant je suis réveillée."
“i was sleeping, but now i’m awake.”
最終更新： 2023-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
c'était la nuit. je dormais confortablement couché dans mon lit.
it was night time and i was in a deep sleep.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je dormais quand le tremblement de terre de force 8 s'est produit.
i was sleeping when the 8.0 earthquake hit.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
arrivée, il m'attachait à un arbre sous lequel je dormais nuit et jour.
he tied me to a tree under which i slept night and day. i was like seeing snakes on the tree.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suppose qu'il pensait que je dormais parce qu'il m'a crié, "wake up, chief.
i guess he thought i was sleeping, because he shouted at me, "wake up, chief.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
j’ai quitté le lycée et je dormais dans une chambre en haut de l’office.
i left school and slept in a room above the office.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
au bout d’un moment, je dormais beaucoup pour oublier ce qui se passait, pour échapper à la réalité.
at one point i found myself sleeping more, maybe as a way to escape. i often jotted down my dreams.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce n’était ni la première fois, ni la dernière, que je dormais sur un plancher de ciment. si vous êtes détendu, vous pouvez dormir n’importe où.
it wasn't the first time i had slept on a cement floor, nor the last. if you're relaxed you can sleep anywhere.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。