プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
avez -vous mis ?
will you be putting ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
où avez-vous mis mes clés ?
where did you put my keys?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
les avez-vous mis en œuvre dans l'organisation?
have you actually implemented them across the organization?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
avez-vous mis dans les documents?
did you put in the paperwork ?
最終更新： 2019-03-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
sur quoi avez-vous mis l' accent?
what are your priorities here?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
3. avez-vous mis en place une formation spéciale pour
3. do you have special training for
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'avez-vous mis dans votre poche?
did you put it in your pocket?
最終更新： 2020-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
avez-vous mis en place des programmes qui leur sont accessibles ?
do you have programs available for male victims of domestic violence?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
avez-vous mis en place les mesures incitatives ci-après?
have you got in place the following incentives?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous êtes dieu et vos personnes avez-vous mis en colère. les punir...
you are god and your people have angered you. punish them strictly!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. avez-vous mis en place un processus de sélection des évaluateurs?
1. do you have a process to select the assessors?
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
avez-vous mis en oeuvre les mpg ayant trait aux pratiques d'entretien? ?
have you implemented the bmps with regards to maintenance practices? ?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
avez-vous mis en œuvre les mpg ayant trait à la surveillance de routine?
have you implemented the bmps with regards to routine monitoring?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
avez-vous mis en œuvre les mpg ayant trait aux pratiques d’entretien?
have you implemented the bmps with regards to maintenance practices?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
quels procédures et mécanismes avez-vous mis en place pour aider les autres États?
what procedures and mechanisms are in place to assist other states?
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 4
品質：
参照：
avez-vous mis en oeuvre les mpg ayant trait aux aires d'entreposage du bois traité? ?
have you implemented the bmps with regards to treated wood storage areas? ?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
avez-vous mis en oeuvre les mpg ayant trait aux aires d'entreposage des produits chimiques? ?
have you implemented the bmps with regards to chemical storage areas? ?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
oui non 4.5.7 avez-vous mis en œuvre les mpg ayant trait aux pratiques générales?
have you implemented the bmps with regards to general practices?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
deuxième question: qu' avez-vous fait et qu' avez-vous mis en uvre avec les outils dont nous disposons?
secondly, what have you done and what have you achieved with the means available?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
alinéa f) quelles procédures et mécanismes avez-vous mis en place pour aider les autres États?
subparagraph (f) -- what procedures and mechanisms are in place to assist other states?
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
参照：