検索ワード: quel(le) es (フランス語 - 英語)

quel(le)(les) est/sont ?
what is/are?

quel le meilleur gagne!
let the best man win!

parfois, le es ou de dete.
occasionally, funding is provided as equity or debt.

nous oublions le es de midlaren.
we overlook the es of midlaren.

isbn le- & es-7 & m-x
isbn ^2-025-70^3-1

l'eau, mais de quel le qualité?
not just water, but water quality is the concern.

quel(le) candidat(e) est pour une europe fédérale?
quel(le) candidat(e) est pour une europe fédérale?

- calcium : 180 mg (autre source quel le producteur)
- calcium : 180 mg (data not from producer)

maintenir tel quel le règlement actuel; option 2.
maintain current regulations option 2.

À quel(le) département ou unité avez-vous adressé votre réclamation?
to whom did you address your complaint?

ensuite, vous acceptez tel quel le pacte de stabilité budgétaire.
you also accept the budgetary stability pact in its current state.

on utilise tel quel le chlorure d'acide ainsi obtenu.
the acid chloride thereby obtained is used without further treatment.

tel quel, le copolymère en milieu solvant donne une solution transparente.
as is, the copolymer in solvent medium yields a colorless and transparent solution.

«poids tel quel», le poids du sucre en l’état.
‘tel quel’ weight means the weight of the sugar in the natural state.

tel quel, le document ne permet de décrire qu’une seule étude.
as made available, this document provides for only a single study.

adopter tel quel le procès-verbal de la réunion du 7 juin 2006 du cci.
to accept as distributed the minutes of the june 7, 2006 iab meeting.

je souhaite imprimer ma propre diapositive ipro. quel(le) imprimante / film dois-je utiliser ?
i want to print my own ipro slide. what printer / film should i use?

tu dejeuner petit a quelle le heure manges
you have breakfast at what time eats

), sur les quelles le conseil a déjà entamé des discussions.
it also put forward amendments to some of the proposals set out in its memorandum on civil aviation- which the council is already discussing.

À l'état post-pic, le es est inversement proportionnel à la contrainte effective verticale.
at the post-yield state, es is inversely proportional to σ′v.