検索ワード: quel est le monument qui enjamble le parc (フランス語 - 英語)

le monument a été construit dans le parc.
the monument was set up in the park.

qui est le monument de washington.
facing the obelisk, which is the washington monument.

cependant, le monument qui caractérise itri reste le château.
the main element of the town is the castle.

la grotte est le monument naturel préservé.
the cave is a national nature remembrance.

même aujourd'hui on trouve le monument dans le parc du château.
by the way, this monument has been preserved in the castle park to date.

le complexe de la tour zimmer est le monument de lier.
the zimmer tower complex is the monument of lier.

des sommes importantes d'argent ont été investies dans le monument et le parc.
they should have allowed it to go ahead.

la liste qui suit est basée sur les noms qui sont sur le monument qui se trouve au parc national historique de batoche.
this list is based on the names taken from the actual monument at the batoche national historical park.

le terrain dévasté rend l’histoire réelle et il est en contraste avec le monument qui est absolument à couper le souffle.
the devastated terrain makes the history real and it is contrasted with the vimy ridge monument which is absolutely breathtaking.

== monuments ==le monument majeur du village est le château de dully.
it consists of the village of dully in the west and the hamlet of saint-bonnet in the east.

quelle est la qualité de l’eau dans le parc?
what is the water quality there?

c'est le monument le plus renommé du parc, et le second site le plus visité de la ville, derrière la cathédrale de la seu vella.
this is the most famous monument in the park, and the second most visited site in the city, behind the cathedral la seu vella.

il a fallu 11 ans et 1,5 million de dollars pour construire le monument qui fut dévoilé en juillet 1936 par le roi Édouard viii.
having taken 11 years to build at a cost of $1.5 million, it was unveiled by king edward viii in july 1936.

pouvez-vous deviner à quel endroit se trouve le monument, qui l'a construit et pour quelle raison? b.
can you guess where is it, who built it, and why? b.

aujourd’hui, sa tombe et le monument qui lui est dédié se trouvent près du mur extérieur du clocher.
his grave and monument can be found by the outer tower wall.

la zone est coincée entre le parc national de capitol reef, le parc national de canyonlands, le monument national de grand staircase-escalante et le parc national du grand canyon.
the recreation area borders capitol reef national park and canyonlands national park on the north, grand staircase-escalante national monument on the west, vermilion cliffs national monument and the northeasternmost reaches of grand canyon national park on the southwest, and the navajo indian reservation on the southeast.

outre le monument, le parc commémoratif compte un petit musée, des tranchées et des tunnels, ainsi que les cimetières où reposent ceux qui sont tombés au combat.
as well as the vimy monument, the canadian national vimy memorial includes a small museum, an area of preserved trenches and tunnels, and cemeteries containing the graves of soldiers killed in the battle.

le parc et le monument commémoreront l'histoire religieuse des populations de kza et de maniwaki;
the park and monument will be commemorating the religious history of the population of kza and maniwaki.

je commencerai par le monument qui, jadis, se trouvait à un des accès de la villa borghése, actuellement conservé au musée municipal de rome.
moreover, the villa borghese monument is not the only testimony.

des milliers d'arbres et d'arbustes canadiens sont plantés dans le parc qui entoure le monument.
thousands of canadian trees and shrubs were planted in the park surrounding the memorial.