人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
que faut-il pour revitaliser la loi?
what is needed for a revitalized act?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
que faut-il pour réussir la transformation ?
what does it take to be successful at transformation?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
que faut-il pour cela?
what is required?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
faut-il pour autant condamner la formule ?
does this mean that the principle should be rejected?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
que faut-il pour innover ?
what it takes to innovate
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
que faut-il pour vous convaincre?
what does it take to convince you?
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
combien de temps faut-il pour recevoir la commande?
how long does it take to recieve the order?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
que nous faut-il pour y parvenir?
what do we need in order to achieve this?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
que faut-il pour l’utiliser? ■
what do i need to use it? ■ ■ ■
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
faut-il pour autant les en blâmer?
do we have them to blame for all that?
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 6
品質:
combien de temps faut-il pour terminer?
how long does it take to complete?
最終更新: 2023-06-30
使用頻度: 1
品質:
combien de temps faut-il pour le construire?
how long does it take to build?
最終更新: 2024-03-07
使用頻度: 3
品質:
combien de temps faut-il pour devenir dépendant?
how long does it take to become addicted?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
combien de temps faut-il pour l’installer ?
how long does it take to install?
最終更新: 2024-03-07
使用頻度: 1
品質:
combien de temps faut-il pour recevoir le chèque?
how long will it take to receive the check?
最終更新: 2019-04-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
sujet: « que faut-il pour unir le monde? »
subject: “what does it take to unite the world?”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
combien de temps faut-il pour remplir l'application?
how long does it take to complete the application?
最終更新: 2023-06-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
combien d’arbres faut-il pour absorber cette quantité?
how many trees are needed to absorb it all?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
• comme étudiant étranger, quels papiers faut-il obtenir pour avoir le droit de m’installer au canada et faire des études?
• as a foreign student, what documents do i need in order to get permission to move to canada to attend school?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 2
品質:
参照: