人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a la plage
on the beach
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
"a la plage"
"to the beach"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
quel temps fait-il
what's the weather like
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
quel temps fait-il?
what is the weather like ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
quel temps fait il en été
how's the weather in summer
最終更新： 2021-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
quel temps fait il en hiver
what is the weather like in winter in the mountains
最終更新： 2023-09-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
quel temps fait-il chez tu?
puis-je toucher
最終更新： 2022-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
quel temps fait il l'automne
what is the weather like in the antome
最終更新： 2021-10-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
quel temps fait-il là-bas ?
how's the weather there?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
quel temps fait-il où vous habitez
we were talking
最終更新： 2024-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
quel temps fait-il aujourd'hui?
is it your favorite season
最終更新： 2021-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
quel temps fait-il là-bas ?
en ce moment il fait très chaud.
最終更新： 2024-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
quel temps fait il?/À quoi ressemble le climat?
what's the weather like?
最終更新： 2024-02-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
au nord de amorgos, il y a la plage de halara qui fait un peu prés 200 mètres.
a wonderful beach, approximately200 metres long, with pebbles and sand, southof amorgos. accessible via a path, which onlya few know about, from potamos in aegiali,and it is an hour and a half long walk.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
duinrand est une destination de vacances idéale du fait de son emplacement directement sur la plage de nes.
duinrand is an ideal holiday destination because of its location directly on the beach of nes.
最終更新： 2016-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
en ete, nous allons a la plage. il fait chaud. le soleil brille
in the summer, we go to the beach. it's hot. the sun is shining
最終更新： 2023-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
quel temps fait-il chez vous, plus beau qu'ici j'espère.
what sort of weather are you having, better than we are i hope.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
le fait de se montrer en public torse nu, ailleurs qu'à la plage, constitue une infraction.
it is an offence to appear in public without a shirt except on the beach.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
votre habillement est la plupart du temps fait de tissus brillants et vous portez un chapeau ou un autre ornement sur la tête.
your outfit most of the time is made of brilliant fabric and you wear a hat or some other ornament on your head.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a la demande de cruz, carmen, aidée d'eleanor, fait le grand ménage dans la maison de la plage.
at the request of cruz, carmen, helped by eleanor, makes a household in the beach home.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：