プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quelle fille mignonne !
what a pretty girl!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
--quelle fille était-ce?
"what sort of a girl was she?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
fille est à nu.
girl are naked.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
quelle fille charmante et simple !
what a lovely down-to-earth gal!
最終更新： 2018-07-08
使用頻度： 1
品質：
la fille est bizarre
the boy is rich
最終更新： 2022-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la fille est sympathique.
la fille est sympathique.
最終更新： 2021-05-07
使用頻度： 3
品質：
参照：
n'importe quelle fille peut porter
any girl can wear
最終更新： 2020-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
et la fille est amoureuse
and the world is on your side
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette fille est magnifique.
cette fille est magnifique.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
cette fille est canon !
that girl is a real stunner!
最終更新： 2018-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suppose que tu penses «quelle fille la plus stupide»
i assume that you are thinking “what a most stupid girl”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quelle fille douce dans de belles robes avec des rubans colorés.
what a gentle girl in beautiful dresses with colorful ribbons.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quelle fille magnifique, tu es de redonner ce à sa famille et ses amis.
what a wonderful girl you are to give this back to her family and friends.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce qui se passe est dis criminatoire.
it may be that the problem disappears of its own accord.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et quelle fille ! jamais vu dans tout le département plus joli minois et plus belle prestance.
and what a girl she was! never in the department had we seen such a pretty face and a lovely presence.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
difficile de dire quelle fille a été la plus charismatique, la plus belle, la plus sympa, etc...
difficile de dire quelle fille a été la plus charismatique, la plus belle, la plus sympa, etc...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
presque n'importe quelle fille aime se faire des bagues et des bijoux comme un cadeau.
almost any girl loves to get rings and jewelry as a gift.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tel est, dis-je, le repentir chrétien.
this, i say, is christian repentance.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous allez vous marier au cours des deux prochaines années.“ quelle fille refuserait d’écouter quand le mariage est mentionné?
you will marry within two years.“ what girl would refuse to listen when marriage is mentioned?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce que la commission publie est dis ponible pour tout un chacun.
what the commission publicizes is available to everyone.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：