人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quels sont les meilleurs ?
which are the best ones?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
quels sont les meilleurs choix?
what are the best choices?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
• quels sont les meilleurs protocoles?
• what are the best protocols?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
ce sont les meilleurs.
they are the best.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dieu, ce sont les meilleurs.
god, they’re the greatest.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
quels jours sont vos jours de prise.
which days are your dosing days.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
quels jours sont vos jours de dialyse?
what days are your dialysis days?
最終更新： 2020-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
où sont les meilleurs cerveaux ?
where are the best brains?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
découvrez les aliments qui sont les meilleurs pour vous.
discover what foods are best for you.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
en consultant les étiquettes, vous pouvez décider quels produits sont les meilleurs pour vous.
reading labels can help you decide which products are best for you.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
tous les meilleurs pour la nouvelle année!
all the best in the new year!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il nous faut les meilleurs pour recruter les meilleurs
we need the best to recruit the best
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je sais que les premiers jours sont les plus difficiles.
i know that the first days are very difficult.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
scissors (bords arrondis sont les meilleurs pour des raisons de sécurité)
scissors (rounded edges are best for safety purposes)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous devez être certain de savoir quels jours sont vos jours de traitement.
· be sure you know exactly which days are your dosing days.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ils sont les meilleurs pour réaliser des évaluations quantitatives et des analyses factuelles ou numériques.
better than anyone, it handles rigorous quantitative assessments and factual or numerical analysis.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
les délais de crédit de 60 à 90 jours sont les plus courants.
credit terms of 60-90 days are the most common.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
coupeurs de maïs sont les meilleurs pour soulager les maux et les douleurs de vos pieds tous les jours.
corn cutters are best to relieve yourself of the aches and pains your feet get everyday.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
veuillez accepter nos souhaits les meilleurs pour la poursuite de votre succès.
please accept our very best wishes for your continued success.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils n’auraient qu’à démontrer qu’ils sont les meilleurs pour faire le travail.
they would only have to demonstrate they are the best group to deal with it.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：