プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qui a pété?
who farted?
最終更新： 2011-08-31
使用頻度： 1
品質：
a pété
busted
最終更新： 2020-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui a:
has either,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
qui a su
who knew
最終更新： 2014-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui a payé?
who pays it?
最終更新： 2014-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
excusez-moi , qui a pété
excuse me, who farted
最終更新： 2011-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui a soutenu
supporters list
最終更新： 2010-03-08
使用頻度： 54
品質：
参照：
qui a adoré.
qui a adoré.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui a inventé ?
who invented ?
最終更新： 2019-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui t'a fait ?
who made you ?
最終更新： 2019-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
le fusible a pété.
the fuse has blown.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui t’a donné
who gave you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui m’a réveillé.
that woke me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui l'a produit ?
who produced it ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il a pété les plombs
he had a meltdown
最終更新： 2020-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
il a pété les plombs.
he cracked up.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"qui a pété ?" [dans les marais de gaz]
"who farted ?" [said in the gas swamps]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il m'a pété le nez !
he broke my nose!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
le gouvernement a pété les plombs.
the govt has lost it completely.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
par exemple :"il a pété les plombs".
for instance, "he blew a fuse."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています