プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
comment se protéger en cas d'orage
how to protect yourself from storms
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
autres précautions à prendre en cas d’orage
additional precautions to take during a lightning storm
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en cas d’ urgence
this medicine is prescribed for you personally and you should not pass it on to others.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- en cas d’ allaitement
- lactation
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
en cas d'incendie
in case of fire:
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 6
品質:
en cas d'urgence,
in case of emergency,
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 3
品質:
en cas d'exposition:
if exposed:
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 4
品質:
• en cas d'indus;
• where they have been unlawfully received;
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
interventions en cas d' urgence
action in emergency situations
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 1
品質:
imperméable pratique à toujours garder avec soi en cas d’orage soudain.
the practical waterproof to always keep with you in case of a sudden storm.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
proportionnées en cas d' infraction;
in cases of non-compliance;
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 2
品質:
qui, en cas de défaillance du rotor
which, in the event of failure of the rotor
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
- en cas d’orage ou de menace d’orage, nous allons directement à quai.
- in case of (approaching) thunderstorm we immediately go ashore
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
qui, en cas d'utilisation, accélère les ions dans un tube de vol
which, in use, is operative to accelerate ions into a flight tube
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
a des instructions de programme qui en cas d'exécution par un processeur
has program instructions that when executed by a processor
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
À qui s’en remet-elle en cas de problèmes?
where does it go to in the event of problems?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
matières et appareils qui, en cas d'incendie, peuvent former des dioxines
substances and apparatus which, in the event of fire, may form dioxins
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 3
品質:
remarque: en cas d'orage, la foudre continue d'être déviée le long de la carrosserie.
note: any possible stroke of lightning will still be diverted by the car body.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
et qui, en cas de défaillance de l'organe de commande
() on failure of the drive mechanism
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
fonctionnant suivant le principe d'un cultivateur rotatif et qui, en cas d'explosions
operating according to the rotary cultivator principle and which, in the event of mine detonations
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質: