プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qui pourrait arranger la chose
look at this beautiful brunette!
最終更新： 2022-05-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
la chose
the thing
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
参照：
tout pourrait s'arranger avec la climatisation.
all could be fixed with ac.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cela pourrait être la chose poutine voulait cacher.
that could be the thing putin wanted to hide.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est la chose
this is the thing
最終更新： 2019-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
le comité, de son côté, pourrait réfléchir à la chose.
the committee might wish to think about that question.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
(qui pourrait ne pas être exactement la chose qu'on est en train de chercher
(which could not exactly be the thing you’re looking for
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui pourrait défendre une telle chose comme une réaction "mesurée"?
who could defend that as a "measured" response?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
quick pour rat arranger la cjose
check out that pretty brunette!
最終更新： 2019-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
(bien sûr, ça pourrait s’arranger d’ici la sortie. ou pas.)
(bien sûr, ça pourrait s’arranger d’ici la sortie. ou pas.)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
une autre chose qui pourrait être arrangée est la forme de la salle.
another thing that could be fixed is the shape of the hall.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la seule chose qui pourrait l'entraver serait la politique immobilière.
the only thing that might possibly stand in the way of that is property policy.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
c'est la meilleure chose qui pourrait arriver.
that is the best thing that could happen to it.
最終更新： 2013-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est une chose qui pourrait les intéresser énormément.
it is something they would be very interested in.
最終更新： 2012-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
methode pour arranger la trajectoire des rayons dans un instrument optique
a method of arranging the ray path in an optical instrument
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
on pourrait s’arranger pour que les membres du conseil soient plus utiles dans ce domaine.
this is an area where the members of the board could be used more effectively as leverage.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous verrons si, demain matin, la chose pourrait être possible.
we will see if that is possible tomorrow morning.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
la chose pourrait peut-être se faire durant la législature actuelle.
maybe in this parliament we will see that take place here in canada.
最終更新： 2017-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
la chose qui pourrait précipiter la disparition du dollar serait une gestion imprudente de l’économie américaine.
the one thing that could precipitate the demise of the dollar would be reckless economic mismanagement in the us.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：