検索ワード: qui t'as dis (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

qui t'as dis

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

qui t'as fait ça

英語

that t? did this

最終更新: 2012-10-07
使用頻度: 1
品質:

フランス語

qui t'as accompagné?

英語

what did you visit

最終更新: 2019-09-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

qui as-tu tué ?

英語

who did you kill?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

qui as-tu joué hier

英語

who did you play yesterday

最終更新: 2022-03-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

pour qui as-tu voté ?

英語

who did you vote for?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

de ce que tu m'as dis

英語

what if i don't

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est toi qui l'as fait !

英語

you did it!

最終更新: 2023-08-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est toi qui m'as entraîné.

英語

you're the one who trained me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

de qui as-tu appris cela ?

英語

from whom did you learn that?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est toi, mère, qui m'as donné

英語

when you, mother, have given me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

avec qui as-tu rendez-vous?

英語

who do you have an appointment with?

最終更新: 2019-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

« c'est toi qui l'as dit, pas moi.

英語

"you said it, not me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

c’est toi qui l’as prise?

英語

c’est toi qui l’as prise?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

toi qui n’as pas encore quinze ans.”

英語

you are not even fifteen.»

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j’ai beaucoup réfléchi à ce que tu as dis.

英語

i thought a lot about what you said.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu as dis "rien n'a d'importance" un peu plus tôt.

英語

you said ‘nothing matters’.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

tu nous as dis plus tôt que vous écriviez un nouvel album ?

英語

so you said earlier that you are writing a new record?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu as dis dans d'autres interviews que c'était pour des raisons personnelles.

英語

you said in other interviews that it was for personal reasons.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu nous as dis que l’album devait être disponible en octobre...

英語

you said that new record may be release in october...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

"nous allons voir si tu as dis la vérité ou si tu as menti.

英語

"soon shall we see whether thou hast told the truth or lied!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,772,886,276 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK