人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
inventer une histoire
spin a story
最終更新： 2019-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
howard menger inventer une histoire de la cia
howard menger invent a story for the cia
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
inventer une expression
coin a phrase
最終更新： 2019-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
une fois sur place, tu commences à inventer une histoire.
once your there, you create a story.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
inventer une nouvelle culture
inventing a new culture
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
4. inventer une nouvelle(...)
4. inventing new local(...)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
puis il faudrait inventer une histoire qui expliquât les choses à bovary.
and she already saw herself at lheureux's spreading out her three bank-notes on his bureau. then she would have to invent some story to explain matters to bovary.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
inventer une nouvelle gouvernance locale
inventing new local governance
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
ils ont inventé une histoire invraisemblable.
they made up an unlikely story.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui va gagner
who wins
最終更新： 2016-07-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cherchez une belle image qui a une connexion spéciale ou qui va avec une histoire.
look for a nice image that has a special connection or that goes with a story.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui va payer?
who is going to pay?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
qui va, qui va !
qui va, qui va !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• qui va produire?
• who is going to produce?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui va être représenté?
who is going to be represented?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
expliquez aux autres membres du groupe qu’ils vont devoir inventer une histoire en coopération.
explain to the rest of the group that together they are going to create a cooperative story.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui va l'admettre?
who is going to admit it?
最終更新： 2011-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui va payer l'addition ?
who will foot the bill?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
devant la cour, l'accusé a inventé une histoire abracadabrantesque.
the accused made up a false story in the court.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mystery jeu avec une histoire qui va vous laisser sur le bord de votre siège
mystery game with a story that will leave you on the edge of your seat
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：