検索ワード: réservoir d'essence (フランス語 - 英語)

> un réservoir presque vide :
> running near empty:

par exemple, le réservoir du sierra à essence a une capacité dâ environ 100 litres.
for instance, the gasoline gmc sierra has a fuel tank capacity of approximately 100 litres.

le réservoir en plastique est de grande capacité.
the plastic tank has a large capacity.

200 litres du réservoir solaire, la climatisation centrale.
200 liter solar tank, central air conditioning.

• 034200 toute la région parent - réservoir gouin
• 034200 all of parent - gouin reservoir

• 034530 secteur de chutes-des-passes - réservoir pipmuacan
• 034530 chutes-des-passes - pipmuacan reservoir area

de plus, on a constaté récemment que les fuites des réservoirs d'essence souterrains sont un facteur important de la contamination des eaux et des sols.
furthermore, leaking gasoline from underground storage tanks has recently begun to emerge as a significant contributor to the contamination of soil and water.

• puiser dans un réservoir de candidats de diverses cultures pour les postes de décideurs.
• draw from a pool of culturally diverse candidates for decision-making jobs.

la jauge à carburant indiquait que le réservoir était plein au 1/8 au début de l'essai.
the fuel gauge indicated that the tank was 1/8th full at the start of this test.

le plus grand réservoir de phosphore est constitué par les roches phosphatées telles que l’apatite.
the largest reservoir of phosphorus is phosphate-bearing rock, such as apatite.

• veillez à ce que votre auto soit en bon état de marche et à ce que le réservoir d’essence soit plein avant d’entreprendre votre parcours.
• ensure your car is in safe working condition and your gas tank is full before you leave home for your route.

outre la contamination par le mercure, les réservoirs ont d'autres effets sur le poisson.
reservoirs have other effects on fish, apart from methylmercury contamination.

des barrages servent à régulariser les crues en réduisant le débit de l’eau qui se déverse du réservoir.
dams are used to control floods by reducing the flow of water discharging from the reservoir.

cependant, les émissions peuvent varier de façon importante d’un réservoir à l’autre.
however, these can vary significantly between reservoirs.

trouver un émetteur et codes clc parent - réservoir gouin stations radiométéo canada qui déssert cette région :
find a transmitter & clc codes parent - gouin reservoir weatheradio canada stations serving this region:

contactez-nous glossaire - réservoir souterrain réservoir souterrain (underground storage tank) un réservoir partiellement ou totalement enfoui sous la terre et contenant de l'essence ou d'autres produits pétroliers ou chimiques.
contact us glossary - underground storage tank underground storage tank (réservoir souterrain) a tank located all or partially underground that is designed to hold gasoline or other petroleum products or chemical solutions.

décharge de mercure dans les réservoirs hydroélectriques.
mercury release in hydroelectric reservoirs.

l'omble de fontaine est également touchée par la création des réservoirs.
brook trout is another species adversely affected by impoundments.

les barrages et les réservoirs modifient aussi les habitats aquatiques et riverains.
dams and the resulting reservoirs also change aquatic and riparian habitat.

l'huile usée qui était entreposée dans des réservoirs a été enlevée à des fins de traitement et de recyclage.
waste oil that was stored in tanks has been removed for treatment and recycling.