検索ワード: rã©alisation industrielle (フランス語 - 英語)

4. réalisation
4. enforcement

réalisation technique:
technical details:

en cours de réalisation.
in progress.

la réalisation des plans financiers
financial implementation plans

il insuffle vie à la réalisation.
it gives life to the end result.

responsabilité et confidentialité une réalisation de:
responsability and confidentiality realised by:

il s'agit d'une réalisation importante!
this is a major achievement!

cette initiative est en bonne voie de réalisation;
this initiative is well under way;

- réalisation de toutes les signalisations horizontales et verticales
- realization of all the horizontal and vertical road signs

commentaires : réalisation d'un avis public en ligne
comments: design of online public notice

le psea et le rmda collaborent à la réalisation de travaux intercomparatifs.
amap and iadn cooperate in intercomparison efforts.

depuis 1977, dimensionnement et réalisation de colonnes et internes de colonnes
since 1977 design and construction of columns and column internals

la réalisation de ces engagements est une priorité urgente pour les trois pays.
fulfilling these overdue commitments is a top priority for all three countries.

Échéancier décrire le calendrier de réalisation des activités.
schedule describe the schedule for completion of activities.

il nous a aussi donné confiance dans la réalisation d'un grand film.
it also gave us confidence to create a great movie.

◦ un pas de plus vers la réalisation du musée canadien des droits de la personne
◦ canadian museum for human rights one step closer to reality

des initiatives connexes fourniront les nouvelles ressources essentielles à la réalisation de ces plans.
related initiatives will provide essential new resources to make these plans a reality.

continuons. ce qui m’a surtout le plus marqué, c’est la réalisation.
continuons. ce qui m’a surtout le plus marqué, c’est la réalisation.

le gouvernement indien a adopté un train de politiques qui favoriseront la réalisation de nouveaux projets.
the government has introduced a number of new policies to help move new projects forward.

la réalisation de cet objectif n'a jamais été aussi exigeante, ni aussi satisfaisante.
reaching that goal has never been more challenging-or rewarding."