人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
rã©glage ou de calage
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
vis de calage
latch-tightening screw
最終更新: 2014-11-03 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
pièce de calage
bracing material
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
elément de calage.
wedge clamping member.
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
réglage du quadrillage
vertical
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
enregistrer le préréglage...
save preset...
réglage de l'encodage des caractères par défaut
set the default character encoding
dispositif élastique de calage ou de support.
elastic supporting or steadying device.
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
• formation réduite de fruits ou de graines;
• reduced fruit or seed set;
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
procede et dispositif de reglage ou de calage d' un dispositif electronique
method and device for adjusting or setting an electronic device
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 8 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ce réglage est adapté aux ordinateurs sans accès réseau.
this setting is adapted to computers with no network access.
voici la procédure à suivre pour faire ce réglage: a.
proceed as follows: a.
mécanismes de consultation ou de rétroaction 1.
consultative/feedback mechanisms 1.
ce réglage outrepasse les variables d'environnement email et debemail, mais pas reportbugemail.
this setting will override the email and debemail environment variables, but not reportbugemail.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
structure unitaire déplaçable de calage ou de soutien d'un véhicule routier par ses roues
removable unitary structure for securing and supporting a road vehicle by its wheels
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
c'est pourquoi le r-05 dispose d'une fonction de réglage automatique du niveau d'enregistrement.
the r-05 can automatically set the optimum recording level, and can split the songs for you automatically.