検索ワード: r ©daction d'annonces (フランス語 - 英語)

rédaction d'articles et de rapports de sessions;
editing articles and session reports;

recherche et rédaction juridiques.
research and writing course.

personnel du conseil services de rédaction secteur d'activité :
council staff editing services sector of activity:

rédaction de rapports (anglais)
reporters (english)

• rédaction et présentation d'un portfolio ou d'un cv écrit ;
• recording and presentation of a written portfolio or cv;

on en parle au sens d'une salle de rédaction, d'une salle des nouvelles.
10597 to us, the separation of one newsroom from the other is terribly important.

la rédaction de rapports hebdomadaires/quotidiens;
complete weekly/daily reports.

c'est habituellement à ce stade que la rédaction peut commencer.
it is usually at this stage that drafting can begin.

r��©aliste
r

- la rédaction de rapports et l'utilisation pratique de langues,
- reporting and applied use of languages,

aptitude à la rédaction scientifique et sens de la communication orale.
scientific writing and oral communication skills.

• le contenu sera examiné et trié par un comité de rédaction.
• content will be reviewed and vetted by an editorial board.

au moment de la rédaction du rapport de situation original, un seul spécimen d'origine canadienne était connu; pa...
only one specimen was known from canada at the time the original status report was written; therefore no status was assigned....

les dénombrements de 2003 n'étaient pas terminés au moment de la rédaction du présent rapport.
the 2003 counts were not completed at the time of writing.

connaissances connaissance des processus, des lignes directrices et des techniques de rédaction de politiques.
knowledge knowledge of policy writing processes, guidelines, and techniques.

le document a ensuite servi à la rédaction de procédures internes qu'edc doit suivre en pareil cas;
this has been further developed into an internal procedural document for the corporation to follow when faced with this situation;

vos commentaires sont les bienvenus et seront pris en compte pour la rédaction de la version finale de la politique.
your comments are appreciated and will be considered as environment canada drafts the final version of the policy.

le moins que l'on puisse dire, c'est que le style de robert est peu conventionnel et que son style de rédaction est tout aussi particulier.
robert's teaching style is, to say the least, unconventional, and his writing style is just as unique.

en plus du rapport, le site contient des renseignements sur les organisations qui ont participé à la rédaction du rapport ainsi que des nouvelles pertinentes.
furthermore, the web site contains information about the author organizations and relevant news.

le document a ensuite servi à la rédaction de procédures internes qu’edc doit suivre en pareil cas;
this has been further developed into an internal procedural document for the corporation to follow when faced with this situation;