プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rappelle-moi
call me back
最終更新： 2019-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
rappelle moi immédiatement
call me right now
最終更新： 2019-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
appelle-moi demain.
call me tomorrow.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
rappelle-moi de suite !
call me right back.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
veux-tu coucher avec moi demain
do you want to sleep with me tonight
最終更新： 2022-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
rappelle-moi de poster le rapport demain s'il te plait.
please remind me to mail the report tomorrow.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
rappelle-moi d'envoyer le rapport demain s'il te plait.
please remind me to mail the report tomorrow.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
s'il te plaît, rappelle-moi d'aller chez médecin demain.
please remind me to go to the doctor's tomorrow.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
rappelle moi/donnez-moi un rappel
give me a call back
最終更新： 2020-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
appelle moi demain /peux tu m'appeler
call me tomorrow
最終更新： 2019-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
rappelle-moi de t’envoyer le passage.
please remind me to send you the passage.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
christ est en moi demain comme aujourd’hui;
christ is in me today as tomorrow;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sois chic et réveille-moi demain matin à six heures.
be a sport and wake me up tomorrow at six o'clock in the morning.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
au cas où j'oublie, rappelle-moi, s'il te plaît.
in case i forget, please remind me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
«je suis à islamabad pour me reposer quelques jour avant de rentrer chez moi demain.
“ i am in islamabad resting a few days, flying home tomorrow.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“… une part de moi qui est exilée depuis 20 ans va rentrer chez moi avec moi demain.”
“…a part of me that’s been exiled for 20 years gets to go home with me tomorrow.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je retourne chez moi demain pleine d'espoir et très heureuse. merci beaucoup de toute votre aide albert bohbot.
i leave the clinic tomorrow full of hope and very happy. merci beaucoup de toute votre aide albert bohbot.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je lui ai demandé de manière vague, comme le font les pères: "rappelle-moi qui est mel ?"
"remind me, who is mel?" i asked in typically vague father style.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
de toute façon, monsieur le président, vous évoquez la coopération politique et moi, demain, je reposerai la question à la commission.
anyway, mr president, you talk about political cooperation on this matter.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
croyez-moi, demain nous ferons tous face aux horreurs auxquelles fallujah fait face aujourdâ hui si nous ne bannissons pas lâ usage de lâ uranium appauvri.
believe me, the horrors of fallujah today will be faced by the rest of us tomorrow - if we do not ban the use of depleted uranium.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：