検索ワード: reméde (フランス語 - 英語)

il choisirait plus tard de révéler le reméde é un autre corps spécial de gens, mais laissons ne nous devance pas.
he would later choose to reveal the cure to another special body of people, but let's not get ahead of ourselves.

selon la tradition chinoise le ginseng est un reméde excellent contre la fatigue résultant du travail lourd et intellectuellement fatiguant .
according to the chinese herb knowledge the magic herb ginseng is a remedy against tiredness as a result of extraordinary physical and mental exertion.

peut s’administrer une heure avant d’aller dormir, un bon reméde contre l’insomnie.
it can be taken regularly one hour before retiring as a remedy for insomnia.

au cours de la prochaine année, santé canada fera appel au nouveau groupe consultatif sur les remédes à base d'herbes et d'autres mécanismes de consultation afin de s'assurer que des remédes efficaces à base d'herbes jouent un rôle à part entiére dans le systéme de soins de santé du canada.
applications should continue to be submitted to health canada where they will be reviewed for the january 1, 1998 implementation date. the additional six months allows more time for the industry to submit their applications.