検索ワード: renationalisation (フランス語 - 英語)

renationalisation
renationalization

renationalisation de la pac
renationalization of the cap

les risques de renationalisation
you claim to have detected a note of optimism in my review of the situation.

renationalisation des droits fondamentaux?
re-nationalization of fundamental rights?

je suis opposé à la renationalisation.
it follows that a compromise is necessary, and an eminently sensible one is set out in parliament's proposal.

motifs de la renationalisation de malév
reasons leading to the renationalisation of malév

"je ne veux pas d'une renationalisation.
europe is the response to globalisation.

il s' agit tout bonnement de renationalisation.
it is definitely renationalisation.

on observe plutôt une certaine renationalisation.
there is a certain renationalisation.

jouen, la renationalisation est-elle évitable?
jouen, m., 'le futur budget européen: la renationalisation est-elle évitable?', pouvoirs locaux n°60, paris, 2004.

nous n' avons pas besoin de renationalisation.
we do not need to renationalise them.

la renationalisation n'est pas la bonne solution.
renationalisation is not the right solution.

dans cette mesure, toute renationalisation est exclue.
that precludes any renationalisation.

cette renationalisation aboutirait à la renaissance du nationalisme.
renationalization would give rise to a new wave of nationalism.

une renationalisation définitive de la politique agricole commune?
will the common agricultural policy be renationalised once and for all?

toute tentative de renationalisation est presque unanimement écartée.
any attempt to re-nationalise the policy is almost unanimously rejected.

cette tentative de renationalisation des politiques communautaires coûterait cher.
the only effect of this attempt to renationalize community policies would be to increase the proportion of the costs that is spent on administration.

nous n'avons à aucun moment proposé la renationalisation.
in other words, i want to know what, on principle, is the commissioner's attitude to the concept of the renationalisation of future agricultural policy.

la renationalisation du marché de la dette a été particulièrement rapide.
renationalisation of the debt markets has been particularly rapid.

premièrement, la possibilité de renationalisation de la politique de la concurrence.
the first is the potential for renationalisation of competition policy.