プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
twizy ncessite-t-il un entretien
twizy it requires maintenance
最終更新： 2016-06-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
rio+20 : françois hollande découvre twizy
rio+20: french president françois hollande meets twizy
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
maintenant, à vous de tenter l'expérience ! renault twizy arrive dans les concessions de plusieurs pays européens.
now it’s your turn! renault twizy is about to reach the showrooms in several european countries.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
renault sport avait d’ailleurs récemment revu une twizy, la twizy rsf1 qui ferait un bon pace-car !
renault sport was also recently revealing a tuned twizy, the twizy rsf1 that would make a good pace car!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
avec twizy, renault confirme son statut de constructeur novateur.
twizy confirms renault’s reputation as an innovative carmaker.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette compacte électrique de ville, entre le scooter et la voiture, va aller chasser sur les terres de la renault twizy dès 2012.
this compact electric city vehicle, between the scooter and the car, will be a direct competitor of the renault twizy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est néanmoins quasiment deux fois moins que le twizy de renault.
still almost two times less than the renault twizy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
résolument urbaine sa vitesse est limitée a 80km/h comme une renault twizy par exemple, mais son autonomie est annoncée en revanche a 160km!
resolutely urban its speed is limited to 80kph like the renault twizy for example, but its range is announced however to 160km!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
enfin, les visiteurs retrouveront la version utilitaire de twizy, twizy cargo.
visitors to the show will also have the chance to see twizy cargo, the commercial version of twizy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a l'occasion du salon de barcelone, qui ouvre ses portes au public ce samedi, renault lève le voile sur les tarifs et les versions de la twizy.
for the barcelona autoshow, opening its doors to the public this saturday, renault unveiled prices and details on its twizy
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
renault propose une gamme complète de 4 véhicules électriques renault z.e. accessible à tous : kangoo z.e., fluence z.e., twizy et zoe.
renault offers a comprehensive range of four renault z.e. electric vehicles accessible to all: kangoo z.e., fluence z.e., twizy and zoe.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：