プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rentrer dans qch
bash into sth
最終更新： 2018-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne pas rentrer dans les critères
not fit the bill
最終更新： 2022-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
forçant un fil incorporé à rentrer dans un logement
urging a cord built-in in a housing
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce n’est pas facile de rentrer dans un clan.
it’s not easy to get accepted into a clan.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
zoomer pour rentrer dans le cadre
zoom to fit
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
moi, perso, je n’ai jamais pu rentrer dans un slim.
moi, perso, je n’ai jamais pu rentrer dans un slim.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la publicité devra être raccourcie pour rentrer dans un espace abordable.
the advertisement will have to be shortened to fit the amount of space that is affordable.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ensuite tout devrait rentrer dans l'ordre.
then, everything should be back to normal.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le lendemain, tout devait rentrer dans l'ordre.
the next day, everything was to come back to normal.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pliant sous l'effet d'un ressort et conçu pour rentrer dans un trou
that is yielding on spring action and designed to snap into a hole
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
les projets doivent rentrer dans un des trois domaines d'action couverts par life:
copies of the lifethird countries pack are available from:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette oeuvre, 'rentrer dans un mur en marchant' est sous licence cc by-nc.
this work by 'bumping into a wall when walking' is licensed under cc by-nc.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est comme s'éveiller d'un rêve pour rentrer dans un état conscient d'éveil.
it is like awakening from a dream into a conscious state of awareness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
niveau suspensions, alko rentre dans un nouvelle période.
together with vb, al-ko is about to start a new period.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ensuite, on rentre dans un processus d'autorisation.
so, the approval process, well, we are experiencing it now, since both the review panel and the provincial committee are in this room, and they are going to analyse the project.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：