検索ワード: représentantde (フランス語 - 英語)

témoignage d’un représentantde la profession.
we talk to a representative of the profession.

il siège en permanence et un représentantde chacun de ses membres doit être présent quotidiennement au siège des nations unies.
it seeks toestablish sustainable policing arrangements under bih ownership in accordance with best european andinternational practice.after an initial three-year period,a new stage of eupm started in january 2006.

1.la commission est assitée par un comité consultatif composédes représentants des États membres et présidé par le représentantde la commission.
1.the commission shall be assisted by an advisory committeecomposed of the representatives of the member states and chairedby the representative of the commission.

1.la commission est assistée par un comité de gestion composédes représentants des États membres et présidé par le représentantde la commission.
1.the commission shall be assisted by a management committeecomposed of the representatives of the member states and chairedby the representative of the commission.

À l’échelle mondiale, elle joue un rôle de plusen plusimportantde représentantde l’afrique etde l’ensemble du monde en développement.
in an increasinglyglobalised world economy, africa accountsfor onlyabout2% ofworld trade and itsshare ofglobalmanufactured exportsisalmostnegligible.

au niveau national, un représentantde la kad présenta sa vision de l’évolution du marché de l’emploi et de la manière dont la kad réagit à cette évolution.
in otherwords, there is potential here which the courses have assisted in nurturing.

le représentant de la pologne s’aligne avec la déclaration du représentantde l’autriche, qui parlait au nom de l’union euro- péenne.
the representative of poland aligned itself with the statement made by the representative of austria who spoke on behalf of the european union.

8142. un groupe composé des présidents des cinq groupes régionaux (les représentants du pakistan et les observateurs de la bolivie, de l'Égypte, de la grèce, du pakistan et de la pologne), ainsi que du représentant de l'indonésie (au nom du groupe des 77 et la chine) et du représentantde l'observateur du luxembourg (au nom des membres de l'union européenne) a été créé afin d'aider le président de la commission à régler les questions d'organisation.
142. a group composed of the chairmen of the five regional groups (the representative of pakistan and the observers for bolivia, egypt, greece and poland), as well as the representative of indonesia (on behalf of the group of 77 and china) and the observer for luxembourg (on behalf of the members of the european union), was established to assist the chairman of the commission in dealing with organizational matters.