検索ワード: reprennent (フランス語 - 英語)

les jeux reprennent.
games resume.

reprennent la charge
resume the load

ces attestations reprennent ...
these certificates shall contain ...

ils/elles reprennent
they take over

«les affaires reprennent» !
“back in business”!

l reprennent les données
he euro indicators show the

qu'ils/elles reprennent
they have taken over

les cours reprennent bientôt.
classes are starting again soon.

ils hésitent, reprennent leur vol.
they hesitate, resumed their flight.

ils reprennent les mêmes thèmes
they repeat the same themes

ils reprennent les audiences demain.
they are resuming hearings tomorrow.

les revoilà, les activités reprennent.
here they are. activities resume.

qu'ils/elles ne reprennent pas
they will not take over

le 2 août 1998 les hostilités reprennent.
on 2 august 1998 hostilities resumed.

les investissements des entreprises reprennent graduellement
business investment is gradually recovering

de nombreuses études reprennent ce thème.
the us army is seen as divided into subgroups:

["les argentins reprennent leurs loisirs."]
["argentine people come back to entertainment."]

elles reprennent maintes recommandations du parlement.
you have taken on board much of what we in this house had suggested.

cependant, les canadiens reprennent leur vie normale.
however canadians are moving on.

elles reprennent également certaines pratiques recommandées.
they also describe certain recommended practices.