プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mes amis
my friends
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 9
品質：
mes amis,
mes amis,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
mes amis?
friends?
最終更新： 2021-05-02
使用頻度： 1
品質：
j adore retrouver mes amis en ville
i love meeting my friends
最終更新： 2021-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non, mes amis.
no, my friends.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mes amis (12)
mes articles (38)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonsoir mes amis
good evening my friends
最終更新： 2017-06-17
使用頻度： 3
品質：
参照：
félicitations mes amis.
congratulations, my friends.
最終更新： 2012-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aime mes amis
i love my friends
最終更新： 2016-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
mes amis chinois.»
my chinese friends."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- ayouu ! mes amis !
- ayou my friends !...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mes amis m’envient.
my friends are envious.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je dois encore travailler pour retrouver mes sensations.
i need to keep working to get my rhythm back.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je devais me concentrer à retrouver mes esprits."
it became all foggy. i had to focus only on getting through.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Ça me prit quelque temps pour retrouver mes esprits.
it took me some time to come to my senses.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai retrouvé mes amis à la gare
i met up with my friends
最終更新： 2023-09-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
j’ai été très heureux de retrouver mes coéquipiers après les fêtes.
i was very happy to join back up with my teammates after the holidays.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je veux pouvoir retrouver mes électeurs et leur dire que je suis une représentante efficace.
i want to be able to go back to my constituents and tell them that i am an efficient representative.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
j'étais rentrée retrouver mes enfants avec des milliers de dollars en poche et sans regret.
i returned to my children thousands of dollars richer and with no regrets.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
j’aime retrouver mes copines en fin de journée pour boire un verre, le plus souvent possible.
i like to meet my friends in the evening for a drink as often as possible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：