プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
7. de tout et de rien
7. from all and nothing
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
j'ai dit de tout et de rien.
i mean that she complained about a lot of things.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
on a parlé de tout et…
on a parlé de tout et…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
comme de tout, et comme du reste...'
and the course of time has run
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
merci encore de tout et à bientôt,
thanks again for everything and until soon,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
actuellement, il parle de tout et de rien.
right now he is all over the map.
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：
lire un journal, parler de tout et de rien.
a lock of hair to cling to is all that will remain
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
angelillo a chanté de tout et très bien.
angelillo singed all kind of rhythms and he is a pretty good singer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il y a de tout et dans tous les formats.
topics are quite exhaustive and in any formats.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bref, on a besoin de tout, et surtout de miracles.
in short, there is need of everything. above all of miracles.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
• terminer en bavardant de tout et de rien;
• engage in social discussion.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
le papier souffre de tout et ne rougit de rien.
you can write anything you like on paper.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
on peut y parler de tout et d’égal à égal.
anything can be discussed, and anyone can speak with an equal voice.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
de luco vous voyez un peu de tout et un peu partout.
from mount luco we can see a bit of everything and this mount, grave and isolated, can be seen from the val di sole, from sudtirol valleys and from the dolomites.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ces réfugiés arrivent dépourvus de tout et souffrant de malnutrition.
these refugees arrive in the country, destitute, suffering from malnutrition and often have been the victims of attacks and rape by combatants.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
on peut se moquer de tout et tout peut revêtir un sens différent.
everything may be mocked and change meaning.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 2
品質：
il est beaucoup plus conscient de tout et il a appris à lire!
he is much more aware of everything and has learned how to read!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en vérité, allah se dispense de tout, et il est digne de louange».
and whoever is unthankful, then verily, allah is all-rich (free of all wants), worthy of all praise.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
on trouve tout et le contraire de tout.
there is everything and its opposite.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
À toutes et à tous, je dis merci de tout cœur.
from the bottom of my heart, i thank you, one and all.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：