人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a propos du serment que fait l'avocat avant de commencer son travail
the ruling concerning the lawyer's oath performed before starting his job the official website of sheikh muhammad ali ferkus skip to content
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
l'usci a commencé son travail en 2006.
270. the usci began functioning in 2006.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
nous nous réjouissons qu' europol ait enfin pu commencer son travail.
we welcome the fact that europol has finally been able to start work.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
quand l'unité compétente pour malte pourra-t-elle commencer son travail?
when will the unit responsible for malta start work?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
la résidence d'art de perm a commencé son travail
perm art-residence has started its work
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
de plus, le groupe ne devait commencer son travail qu'en janvier 1996.
in addition, the panel was not to begin its work until january 1996.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
il a commencé son travail sur jabber en 1998.
he began working on jabber in 1998.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
europol entrera vraisemblablement en fonction l' année prochaine et pourra commencer son travail.
europol comes into being next year in all probability, and will be able to start its work.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
la pompe centrifuge peut alors commencer son travail et évacuer le lisier du réservoir
at this point, the rotary pump can pump liquid manure out of the supply container
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：
il commence au musée du sel, près des mares salicoles.
the route begins at the salt museum, next to the former salt flats.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
l'équipe a commencé son travail plus d'un an avant l'événement.
the team started work more than a year before the event took place.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
elle a commencé son travail dans les années 70 et se poursuit aujourd'hui.
she started her work in the 1970s and continues today.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il commence son travail de missionnaire à saint-boniface en 1831.
his missionary work began in saint–boniface in 1831.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
le conseil a commencé son travail avec quelquesunes des mesures prévues pour 2006.
the council started its activity with some of the measures planned for 2006.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
la commission a commencé son travail de vérification de la conformité en octobre 1997.
the commission's compliance work began in october 1997.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
en septembre de la même année, il est venu travailler au musée et y est encore.
in september of that same year, he went to work at the museum and hasn’t looked back.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
1 mars 2011: l’iccwc commence son travail
1 march 2011: iccwc begins its work
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
haïti - politique : la commission parlementaire sur les fraudes électorales a commencé son travail
haiti - politic : the parliamentary commission on the electoral fraud began its work
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
l'équipe d'intervention affirmative commence son travail après une période d'admission.
the assertive outreach team would follow up, as the name suggests, quite assertively.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
l’armée du salut a commencé son travail au canada en 1882 comme un mouvement chrétien caractérisé par une conscience sociale aiguë.
the newfoundland and labrador emergency measures organization: nlemo is the provincial body responsible for disaster response in newfoundland and labrador.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：