検索ワード: rosetti (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

rosetti

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

rosetti nr.

英語

rosetti nr.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

c.a rosetti nr.

英語

rosetti nr.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

photo gentiment envoyé par rolando rosetti de l'italie.

英語

these pictures have been sent by rolando rosetti from italy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

roberto rosetti a arbitré durant la coupe du monde de football de 2010.

英語

==2010 world cup==rosetti was preselected as a referee for the 2010 fifa world cup.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

rosetti a également écrit un requiem en 1776 qui a été joué à la mémoire de mozart en .

英語

rosetti is also known for writing the requiem (1776) which was played at a memorial for mozart in december 1791.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

d’ailleurs, george enescu devient en 1939 le mari de maruca catacuzino - rosetti.

英語

moreover, george enescu became, in 1939, husband of maruca catacuzino-rosetti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

rosetti", bucureşti date de modification : 2008-04-21 haut de la page avis importants

英語

rosetti", bucureşti last modified: 2008-04-21 top of page important notices

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

rosetti nr 17 biroul 501, sector 2 020011 bucuresti tel. +40-21-527-0302

英語

rosetti nr 17 biroul 501, sector 2 020011 bucuresti tel. +40-21-527-0302

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

la plupart des 55 génotypes représentent des génotypes uniques de raisin de table sauf un qui s'est avéré identique au génotype du cultivar rosetti de raisin de table.

英語

most of the 55 genotypes represent unique table grape genotypes except for one of them that was found identical to the genotype of table grape cultivar rosseti.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

modèle de supports pédagogiques – biologie plantes, plantes, plantes rédigé par hetty mulder, simona rosetti, valentin moshkov illustré par timothy simpson

英語

sample teaching material – biology plants, plants, plants written by hetty mulder, simona rosetti, valentin moshkov illustrated by timothy simpson

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

après 1883, brătianu devient l'unique chef des libéraux, en se disputant avec c. a. rosetti, son ami et allié politique depuis près de quarante années.

英語

after 1883 brătianu acted as sole leader of the party, owing to a quarrel with rosetti, his friend and political ally for nearly forty years.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

après avoir poussé podolski par terre, l'allemand se rapproche de silva, ce qui a donné un échange de mots et un tête à tête que l'arbitre roberto rosetti a décidé de ne pas punir.

英語

after he pulled podolski to the ground, the german approached silva, which resulted in an angry exchange of words and a coming together of heads that the referee decided not to punish.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

pendant cette période deux réprésentants de l'acdi - m. sean boyd et m.dominique rosetti ont été assignés successivement à leurs postes à l'ambassade du canada à riga pour travailler dans les pays baltes.pendant la période des années 1992-2003 l'acdi a investi plus de 58,4 millions de dollars dans le développement des pays baltes: 15,8 millions de dollars en estonie, 18,5 millions de dollars en lettonie et 24,1 millions de dollars en lithuanie.

英語

since the b3 have regained independence, the technical assistance program has been a key component of canada's relations with the b3. over the period 1992-2003, cida has invested over $58.4m in the b3: $15.8m in estonia; $18.5m in latvia; and $24.1m in lithuania.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,917,123 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK