検索ワード: sahn (フランス語 - 英語)

sahn
sahn

le fameux bint el sahn.
the famous bint el sahn.

le bint el sahn est un plat traditionnel très populaire au yémen.
bint el sahn is a very popular and traditional yemeni dish.

le côté le plus long du sahn est parallèle au mur de la qibla, il est fermé par une galerie.
the longest side of the sahn is parallel to the qibla wall and is enclosed by a gallery.

un sahn (صحن) est, dans l'architecture islamique, une cour religieuse.
a sahn, (, '), is a courtyard'" in islamic architecture.

pratiquement toutes les mosquées ont un "sahn", qui est entouré par des arcades de tous côtés.
most traditional mosques have a large central sahn, which is surrounded by a "riwaq" or arcade on all sides.

À 13 h 30 également, dans le quartier de charia, un groupe terroriste armé a fait exploser un engin au rond-point de sahn.
87. also at 1330 hours, an armed terrorist group detonated an explosive device in the shari'ah district, near the sahn roundabout.

le rôle et les processus des pas comme moyens de revitaliser les économies africaines avaient attiré beaucoup d'attention ( banque mondiale, 1994 ; sahn, 1994 ).
the role and processes of saps as a means to reviving african economies have attracted considerable attention (sahn 1994; world bank 1994).