人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sans colorant
no coloring or preservatives
最終更新： 2013-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
sans colorant.
free of colorant.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- sans colorant ou conservateur de synthèse.
- ideal for colouring of new growth.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sans colorant (11)
without dye (11)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 11
品質：
参照：
sans colorant, ni conservateur conformément à la règlementation en vigueur.
containing no colouring or preservatives in accordance with current regulations.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et sans colorant ni saveurs artificels.
and no artificial colours .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sans alcool, sans conservateur, sans colorant.
alcohol-free, preservative free, colorant free.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sans colorant (7) sans conservateurs (13)
without preservatives (7)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce savon blanc pur est totalement naturel, sans colorant ni additif chimique.
this pure white soap is totally natural with no colour or chemical additives.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sans colorants ni arômes artificiels.
no artificial colours or flavours
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
notre sorbet bio, aux agrumes de sicile, est élaboré sans colorant ni arôme artificiel.
our organic sorbet is made without any colouring or artificial flavouring whatsoever.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sans colorants
colorants free
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
sans colorants .
without artificial colours .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fabriquée avec des matières premières de premier choix c'est un produit naturel sans colorant ni conservateur (conservateur naturel : vinaigre et huile).
made with the finest ingredients, it is a natural product with no artificial colors or preservatives (natural preservative: vinegar and oil).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
toutes ces spécialités sont préparées sans colorants ni conservateurs.
all these natural products are free of colorants and preservatives.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sans colorants artificiels
no artificial colours.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sans colorants (1)
no colorants (1)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
descriptif : sans additif, sans colorant ni conservateur. partez à la rencontre des saveurs de notre terroir au travers d'un des derniers produits élaborés pour vous satisfaire et encore unique sur le marché.
descriptif : no additives, preservatives or artificial coloring. let us introduce you to the flavors of our region through one of our latest products developed to be as delicious as it is unique in the marketplace.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
anti-oxydants admis dans l'eu. sans colorants ni arômes artificiels.
no added colours or flavourings.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le produit est sans colorants et sans conservateurs.
the product is free of colorants and preservatives.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：