プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la période de lancement se présentera ainsi :
the start-up period will
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
ne se présentera pas
would not appear
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le voleur se présentera.
the thief will show up.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
: l a se présentera comme suit
the : la field d a¡de
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
le problème se présentera à nouveau.
this will happen again.
最終更新: 2017-02-15
使用頻度: 1
品質:
le rapport se présentera comme suit:
the amount mask defines how many numbers and decimals will be included in your table.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
si vous avez bien suivi ce tutoriel, votre rendu se présentera ainsi :
if you have followed this tutorial, your render will be like this:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
2 laquelle des deux possibilités se présentera.
which of the two other possibilities occurs depends on the further development.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
autrement, une valeur du nas se présentera.
otherwise a sin value will be present.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
le roi se présentera en personne demain soir.
the king will appear in person tomorrow evening.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
d'obtenir des renseignements ne se présentera plus
to a unique investigative opportunity
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
la possibilité d'améliorer la loi se présentera.
there will be an opportunity to improve the act.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
m. loukachenko se présentera pour la troisième fois.
lukashenko will run for the third time in these elections.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
ce courriel se présentera de la manière suivante:
this e-mail will look like the following:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
elle espère que cette possibilité se présentera prochainement.
she hopes that this will materialize in the near future.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
la liste révisée se présentera désormais comme suit :
the revised list would now read as follows:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
on espère que quelqu'un se présentera. remarque :
they are hopeful that someone will join. note:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
une valeur d'amplitude considérablement plus élevée se présentera.
there will also be a substantially higher amplitude reading.
最終更新: 2012-12-27
使用頻度: 1
品質:
toutefois, cette occasion ne se présentera pas pendant longtemps.
however, such window of opportunity is only open for a short time.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
◦ se présentera comme employé(e) de la commission;
◦ will act as an employee of the commission;
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: