プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
se sentir
feel
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
se sentir mal
malaise
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 17
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
se sentir amoureux
feeling in love
最終更新: 2019-01-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
se sentir affamé ?
feeling hungry?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ce qui importe, c’est de se sentir libre.
but my speaking of the primary word to it is an act of my being, is indeed the act of my being.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
se sentir libre d’exprimer ses déceptions et ses préoccupations
feeling free to express disappointment and concerns
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
le grow peut être un premier vélo, ce qui équivaut à se sentir libre.
grow might be a first bike, and it means feeling free.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
notre personnel doit se sentir libre de faire des suggestions et des remarques.
employees must feel free to make suggestions and complaints.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
Être une carioca, c’est aimer la vie, se sentir libre et être authentique.
to be a carioca is to be happy about life, to feel free and be authentic.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
se libérer des autres et de la vie elle-même, se sentir libre de mourir.
release of people and of life itself, feeling free to die.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
il suffit juste alors d'ouvrir ses bras en grand pour se sentir libre.
open your arms big and feel free.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
landwide vous invitons à voir nos autres produits de qualité et se sentir libre pour nous joindre.
landwide welcome you to view our high quality products and feel free to contact us.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
bien sûr, watore! mais il le fait, se sentir libre d'ici à consulter à partir.
of course, watore! but it is doing so, feel free to here to consult from.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
en outre, la population doit se sentir libre de parler de l'action du gouvernement ou de la critiquer.
in addition, people must feel free to discuss or criticize the actions of the government.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
ils détruisent ainsi le pouvoir de volonté de la victime et l’empêchent de se sentir libre et en sécurité.
as a result of this, it destroys the victim’s will power and prevents them from being free and safe.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
par conséquent se sentir libre et confortable dans l'étude sur les différents exhausteurs de sperme accessibles dans le souk internet.
consequently feel free and comfortable in studying on various semen enhancers accessible in the internet souk.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
au besoin, le comité de vérification devrait se sentir libre de tenir des discussions en privé avec la direction ou les vérificateurs.
creating an environment of continuous open communication will foster a culture of "doing what is right" instead of one that is limited to "doing what the rules require."
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
aussi longtemps que les palestiniens n’obtiennent pas justice, le monde arabe musulman ne pourra pas se sentir libre non plus.
as long as the palestinians do not obtain justice, the arab muslim world will not be able to feel free either.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
chacun doit se sentir libre d'exprimer son point de vue - que celui-ci soit traditionnel ou non, polémique ou iconoclaste.
everyone is free to express opinions that may be conventional or unconventional, controversial or which challenge the norms of their society.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
aujourd’hui, ce peuple éprouve le besoin profond de se sentir libre d’agir et d’exprimer ses opinions politiques sans encourir le risque d’être arrêté.
there is now a strong need for them to feel free to act and express political opinions without fearing the risk of being arrested.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照: