プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
second œuvre:
second œuvre:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
— de second œuvre?
suppliers and storage of materials
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
bâtiment, second œuvre
construction, finishing trades
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
travaux de second œuvre
finishing works
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
second extrait (fin de l’œuvre):
second excerpt (end of the work ) :
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
4.3.2 - structures de second œuvre
4.3.2 - secondary structures
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
second œuvre et équipement de l'ouvrage
have adequate preventive measures been scheduled for the following finishing works?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
second rapport de mise en œuvre 2007-2009.
second implementation report 2007-2009
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
Écouter le second extrait (fin de l’œuvre):
listen to the second excerpt (end of the work ) :
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ce second mode de mise en œuvre est particulièrement préféré.
this second embodiment is particularly preferred.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:
un master spécialement adapté aux métiers du bâtiment et du second œuvre
a master specially adapted to meet the needs of the construction and finishing sector
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la mise en service aura lieu en fin 2008 une fois le second œuvre terminé.
when the building has been completed, it can start to be used from the end of 2008.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- frais de maintenance du second œuvre des locaux : 6 380 euros.
this cost is calculated according to the same surface area ratio principle as above, and the unit cost stands at 5 euros/m2/year. - basic cleaning costs for premises: 11 484 euros.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
le second ouvrier, payé avec le second franc, réalise une œuvre nouvelle.
the second workman, paid with the second franc, realizes a new kind of work.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
soupapes multipositions pour fissuration et procÉdÉs de second Œuvre associÉs au contrÔle de sable
multi-position valves for fracturing and sand control associated completion methods
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
la migration se fait la plupart du temps en quelques heures sans travaux de second œuvre.
the switchover takes place usually within a few hours without comprehensive construction.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
programme sectoriel d'im portation matériaux de construction de second œuvre pour l'achèvement de
sectoral import programme for building materials to finish 100,000 social houses.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
renault trucks propose aux professionnels un master spécialement adapté aux métiers du bâtiment et du second œuvre.
renault trucks offers professionals a master specially adapted to meet the needs of the construction and finishing sector.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la quasi-totalité du gros œuvre et une partie du second œuvre sera réalisée par des entreprises locales.
almost all the structural works and part of the finishing works will be conducted by local companies.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
chacun de ces groupes compte un bon nombre de corps d’état du second-œuvre et de spécialisations.
residential construction employment in csc trades
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: