プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
suivant la mort de shingo, senzo accepte d'entraîner dux comme un membre du clan tanaka.
following shingo's death, senzo agreed to train dux as a member of the tanaka clan.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
senzo simelane fait partie des quelque 600 000 hommes du sud et de l’est de l’afrique à se faire circoncire dans le cadre d’efforts de prévention du vih.
simelane was one of the more than 600,000 men in southern and eastern africa to undergo circumcision as part of hiv prevention efforts.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
durant son enfance, dux et un groupe d'amis se rendent dans la maison des tanaka pour voler un katana, mais avant qu'il ne soit appréhendé par senzo et shingo, dux remet le katana à sa place.
during his childhood, dux and a group of friends invaded tanaka's home to steal a katana, but he was apprehended by senzo and shingo while attempting to return the katana to its display rack.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質: