検索ワード: seraitil (フランス語 - 英語)

où l'antiviral seraitil entreposé?
where would the antiviral be stored?

dans quels domaines cela seraitil réalisable?
in what policy areas might this be feasible?

comment le volume total seraitil évalué?
how would this scale be evaluated?

14. seraitil nécessaire de prévoir une période de transition?
14. would there be a need for a transitional period?

quels types de mesures multilatérales seraitil utile de prévoir?
what are the types of multilateral measures that could be helpful?

que seraitil advenu des réfugiés qui avaient fui devant les nazis?
it is extremely useful.

qu'en seraitil des États parties à quatre ou cinq instruments?
to four treaties or to five?

aussi seraitil intéressant de savoir quelle suite celuici entend leur donner.
she said that it would also be interesting to know how the state intended to follow up on this.

75. seraitil judicieux d'établir un registre des transferts de mamap?
75. would it be advisable to set up a register on the transfers of motapm?

seraitil possible de savoir comment a évolué le trafic de drogues depuis 1998 ?
could the delegation say how drug trafficking had evolved since 1998?

le monde seraitil devenu tout d'un coup un havre de paix et de prospérité?
i myself have several personal friends who have managed to do that.

cela dit, peutêtre seraitil préférable de suspendre momentanément l'examen de cette phrase.
however, it would be preferable to postpone consideration of the sentence for the time being.

À défaut d'entaille, qu'en seraitil d'une déformation en creux?
if not a scratch, what about a dent?

seraitil souhaitable, voire pratique, que le bureau de départ en vérifie l'exactitude?
would it be desirable or even practical for the office of departure to verify the accuracy?

seraitil possible de déterminer quels seraient exactement les composants d'une arme spatiale ou ses objectifs spécifiques?
would it be possible to disaggregate what the exact components a space weapon would be or its specific purpose?

seraitil possible de former avec les médias des partenariats visant à modifier l’image de la maladie mentale?
is it possible to develop partnerships with media aimed at altering the way that mental illness is portrayed?

peutêtre seraitil préférable que les écoles publiques fixent ellesmêmes leurs normes vestimentaires, en encourageant la participation des enfants>>.
the dress code in schools may be better addressed within the public schools themselves, encouraging participation of children ".

pourquoi est-ce que le monde était comme ça à cette époque, pourquoi seraitil différent aujourd’hui?
why was the world like that then, why might it be different now? i

e) seraitil possible de limiter à cinq jours ouvrables les réunions intersessions du comité, une fois cellesci axées sur les principales questions opérationnelles?
can could intersessional cric sessions, once focused on key operational issues, be limited to 5five working days?

b) avoir accès à des informations sur l'expérience acquise dans les pays avec les technologies d'adaptation seraitil utile?
would access to information on country experiences with technologies for adaptation be useful?