プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dans ce jeu, le joueur incarne dash rendar, qui doit aider luke skywalker et sauver la princesse leia des griffes du prince xizor.
in the game, the player controls the mercenary dash rendar in his efforts to help luke skywalker and rescue princess leia from prince xizor's hands.
jabba le hutt est payé par xizor pour éliminer luke skywalker, et décide pour cela d'envoyer un groupe de chasseurs de primes le tuer.
believing that the emperor will let him take vader's place if skywalker is killed, prince xizor orders jabba the hutt to kill luke skywalker.
dans le premier film de la guerre des étoiles il y a une séquence émouvante dans laquelle luke skywalker contemple mélancoliquement un double coucher de soleil, sur une planète qui possède deux soleils.
there is a moving sequence in the first star wars movie where a melancholy luke skywalker watches a double sunset, on a planet that has two suns.
le même enthousiasme pour l’exploration nous a poussés à développer un nouveau modèle à quartz multifonctions : la speedmaster skywalker x-33.
that same enthusiasm for exploration has led to the development of a new multi-function quartz-powered timepiece: the speedmaster skywalker x-33.