検索ワード: soins intensifs pour le visage (フランス語 - 英語)

soins intensifs pour les projets en difficulté
intensive care for troubled projects

b. salle de soins intensifs pour deux lits
b. intensive care wards per 2 beds

unités de soins intensifs pour nouveau-nés
neonatal intensive care unit

cours intensifs pour le personnel
intensive course for staff

cours intensifs pour les étudiants
intensive course for students

une unité de soins intensifs pour nourrissons et enfants devrait ouvrir en 1995.
an intensive care unit for infants and children is planned to open during 1995.

lors d’une admission à l’unité des soins intensifs pour permettre le regroupement des patients.
upon admission to the intensive care unit, to enable cohorting of patients.

le nombre de places aux soins intensifs pour les patients pédiatriques est particulièrement limité
the number of icu beds available for paediatric patients is especially limited

a-t-il fallu admettre le patient aux soins intensifs pour cet épisode?
did the patient require intubation and mechanical ventilation for this episode?

admission au service des soins intensifs pour permettre l'établissement de cohortes de patients.
admission to the intensive care unit, to enable cohorting of patients.

l'on a fait de la place dans la salle des soins intensifs pour le deuxième blessé qui était encore dans un état très critique.
space was made on the ward for the second, still in very critical condition.

la création de 36 services de soins intensifs pour enfants en bas âge a contribué à faire diminuer la mortalité néonatale.
the creation of 36 infant intensive-care departments has helped to reduce neonatal mortality.

votre chien peut avoir besoin d'être tenus en soins intensifs pour prévenir l'insuffisance rénale.
your dog may need to be held in intensive care to prevent kidney failure.

des surdoses nécessitent généralement des soins médicaux d'urgence, notamment des soins intensifs pour dépression respiratoire et coma.
overdoses usually require emergency medical treatment including intensive care for respiratory depression and coma.

pour sa contribution à l’avancement dans le domaine des soins intensifs pour les nouveau-nés et les enfants au canada.
for her contributions to the field of neonatal and pediatric intensive care in canada.

• les provinces et territoires doivent désigner des unités de soins intensifs pour la prise en charge du patient en état de mort cérébrale.
• expert clinical management is essential to optimizing organ function in the brain dead patient

programme très intensif pour le premier semestre 2011.
very intensive programme of the first six months of 2011.

d r christopher doig, m.d., alberta le d r doig est médecin de soins intensifs pour adultes, spécialisé en médecine interne, et bioéthicien.
dr. christopher doig, md, alberta dr. doig is an adult critical care physician specializing in internal medicine, and is a bioethicist.

le maj withers, décrivant les blessures individuelles des soldats, a précisé que le cplc franklin quitterait les soins intensifs pour être transféré à l’aile chirurgicale.
describing the soldiers’ individual injuries, maj withers said mcpl franklin would be moved from the intensive care unit to the surgical ward.

on dénombre deux services de soins intensifs pour enfants, trois services de traitement spécialisé pour nouveau-nés et un service de soins chirurgicaux intensifs pour enfants.
there are two children's intensive care units, three units for special treatment for newborns, and one department of surgical intensive care for children.