検索ワード: solde de paiement (フランス語 - 英語)

solde de base
basic pay specialist allowance

solde de clôture
closing balance

solde de clôture,
closing balance, 30 june 2006

solde de l'aide
balance of the aid

solde de l'exercice
balance for the year

le solde de chaque accord de paiement est versé si:
payment of the balance in respect of each commitment is subject to the following conditions:

le solde de la carte de paiement diminue en fonction du coût par copie.
the balance on the cash card decreases based on the cost per copy.

d'informations d'identification du consommateur et d'un solde de compte de paiement
the consumer identification data and a payment account balance

vous pourrez payer au moyen de votre solde de crédits skype ou de tout autre mode de paiement disponible.
you will be able to pay with your skype credit balance or with any other payment method available.

le système de paiement de la solde de la force régulière fonctionne.
in terms of the regular force pay system, the ccps works.

payer le solde de votre cours (et de l'hébergement si demandé) à réception de la demande de paiement
you will pay the outstanding balance for your course (and for your accommodation if it has been requested).

le formulaire de demande de paiement ne contient aucune disposition pour afficher le solde de l'avance après une demande de paiement.
there are no provisions on the claim form to show the balance of the advance remaining after a claim.

en l'absence de réponse, le terminal de paiement électronique consulte obligatoirement le solde de valeurs en cours de la carte de paiement électronique
if no response comes, the electronic money terminal forcedly reads the current value balance of the electronic money card

. à la fin d'une période de paiement prédéterminée, un solde de site est calculé
() at the end of a predetermined payment period, a venue balance is calculated

50 % entre le 1er septembre suivant la campagne de commercialisation concernée et la date de paiement du solde de l'aide.
50 % between 1 september following the marketing year in question and the date of payment of the balance of the aid.

environnement dans les pays en développement l’exercice de révision de prévisions de paiement conduit à un solde de 20,3 m€.
environment in the developing countries the review of payment forecasts reveals a balance of €20.3 million.

la demande de paiement du solde de l'aide pour une tranche annuelle d'exécution du plan est présentée conformément à l'annexe viii.
the application for payment of the balance of the aid, in respect of an annual phase of implementation of the plan, shall be submitted in the form set out in annex viii.