人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
son fauburg, de guet n'dar
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
tour de guet
watchtower
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
poste de guet
look-out post
poste de guet principal
primary lookout
la tour de guet du port.
lookout at the port.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
la tour de guet (2012)
my brother the devil (2012)
oui, la tour de guet de la cabine
yes, to the audio unit in cabin
maya splash, halvar et la tour de guet.
maya splash, halvar and the tour de guet.
l'entretien ou la réparation d'une tour de guet.
the maintenance or repair of a fire tower.
最終更新： 2015-05-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
ils se sont garés dans le poste de guet.
they were stationed at the sentry post.
最終更新： 2016-09-30 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
projet d'entretien ou de réparation d'une tour de guet.
the proposed maintenance or repair of a fire tower.
on pourrait également l' appeler une tour de guet, une tour de garde.
it could also be called a look-out post or a watch-tower.
最終更新： 2012-03-22 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
la façade, la tour de guet et deux bâtiments à colombage sont d'origine.
the façade and the steep tower, and two half-timbered buildings, are original.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
l'euromast euromast est une tour de guet, la création de ha maaskantom en 1960.
euromast is a tower for observation created by hugh maaskant in 1960. it is 101 meters hight.
bastionsles bastions servaient de tours de guet et de logements temporaires.
bastionsbastions were used as lookout stations and temporary housing.
29 nous avons découvert que le système actuel d'avis de guet comportait des contraintes.
29 we found that the current border lookout system has constraints.
les avis de guet n’ont pas pour but d’administrer la réglementation de l’agence au quotidien.
food safety assessment program
on peut encore voir ces galeries de guet en nouvelle-Écosse et dans d'autres provinces.
widows' walks can still be seen throughout nova scotia and in other provinces as well.
最終更新： 2013-08-10 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
agent des douanes avait la responsabilité d’inscrire les avis de guet dans le tecs.
this type of data could potentially be produced on anyone who travels across the u.s. border.
il faisait des périodes de guet de quatre heures interrompues par une période de repos de huit heures.
he performed four-hour watch periods separated by an eight-hour rest period.
vous devrez aussi éviter les attaques des tours de guet terrestres et des combinaisons réacteur-fusée.
besides, avoid the attacks of the land patrol towers and rocket emplacements.
最終更新： 2017-01-20 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
