検索ワード: sont des impératifs (フランス語 - 英語)

des impératifs stratégiques
strategic imperatives

• des impératifs budgétaires
• budgetary imperatives

évolution des impératifs commerciaux
changing business conditions

des impératifs locaux et mondiaux
global and local imperatives

• sont des facteurs clés et des impératifs de la transformation
• are key enablers and imperatives for transformation

• l’examen des impératifs internationaux;
• addressing international imperatives;

ce sont des responsabilités politiques et non des impératifs humanitaires.
and no humanitarian can make peace.

prise en considération des impératifs de viabilité
recognition of the demands of sustainability

ce sont des impératifs pratiques qui ont communautarisé les administrations nationales.
practical necessity has led to the growth of cooperation at the administrative level.

nécessité de tenir compte des impératifs financiers
need to take financial considerations into account

la paix et la sécurité ne sont pas des options, ce sont des impératifs.
peace and security are not options, they are imperatives.

accroissement des besoins dû des impératifs opérationnels urgents
increased requirements due to urgent operational requirements

c) mesures subordonnées à des impératifs de compétitivité;
(c) measures subject to competitiveness concerns;

énoncé des impératifs de sécurité propres à un système
system-specific security requirement statement

il faudrait également tenir compte des impératifs suivants.
they should also see that the system incorporates the following requirements for success.

c) examen des impératifs de sûreté et de sécurité;
(c) review of safety and security requirements;

on devra tenir compte en particulier des impératifs suivants :
the following factors should in particular be taken into account:

• lacunes des compétences Écart particulères • défis des impératifs
this graphic illustrates the different futures options analytical steps that the dmc strategic

le changement et le renouveau sont des impératifs indispensables à l'efficacité de toute organisation.
change and renewal is a must for every effective organization.

les impératifs auxquels doit se soumettre la reliure industrielle sont des impératifs opposés de qualité et de coût.
the requirements which the industrial binding has to satisfy are conflicting requirements of quality and price.