プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ils sont très très rares
they are very, very rare
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
elles sont très très confortable.
elles sont très très confortable.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les gens sont très, très accueillants.
the people are extremely welcoming.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sont très sensibles
are very sensitive
最終更新： 2019-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
sont très recherchés.
keenly sought after.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils sont très, très haut dans le ciel.
they are very, very high in the sky.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils sont très honnêtes.
they are very honest.
最終更新： 2014-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
leurs commentaires sont très, très importants.
their feedback is very, very important.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
« ils sont très motivés.
"they’re very motivated.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
les critères applicables sont très, très rigoureux.
the criteria are very strict.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
elles sont très précises.
they are pretty specific.
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eux aussi, ils sont très, très heureux ici !
they are also very, very happy here.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
casseroles et les couteaux sont très, très simple.
pots and knives are very, very simple.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils égarent des dossiers et ils sont très, très sélectifs.
they misplace files and they're very, very selective.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
avantage majeur: les spots de pêche sont très, très
major advantage: the fishing spots are very, very
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils sont très très raides. ils s'étirent très très peu.
they're very, very stiff. they stretch very, very little.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de région en région, les situations sont très, très différentes.
the situation varies to an enormous degree throughout the regions.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
je dis toujours que les industries créatives sont très, très compétitives.
in fact, i think they are the most competitive business there is.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
5.2.4 les gens - « les canadiens sont très très cordiaux »
5.2.4 the people - 'canadians are very, very friendly'
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais elles sont très, très nombreuses à avoir ce qu'il faut.
many, many do.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：