プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ils sont tres sympa
they are very sampa
最終更新： 2021-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
elles sont tres contentes
my brother is happy
最終更新： 2023-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
elles sont tres belles!!!!!!
elles sont tres belles!!!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tes parents sont tres gentils
they respect their parents
最終更新： 2022-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
et les prix sont tres competitifs.
wine shop and prices are very competitive.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
—mais non, ils sont tres gentils.
"not at all; they are very nice."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nos camarades de classe sont tres sympas
our classmates are very nice
最終更新： 2017-08-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
le frere et la soeur sont tres proches
brother and sister are very close
最終更新： 2021-09-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils sont tres bien faits, clair et comprehensible.
the facts are laid out very clearly, and he doesn’t pull his punches.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
corinne et peter sont tres sympathiques et chaleureux.
corinne and peter are a very friendly family.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les paroles sont tres importantes, et nous rendrons compte
words are so very important, so much so that we are going to be judged
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cependant, ces programmes sont tres ` bons a tous egards.
however, these are very good programs, by any measure.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
en effect, ils sont tres important pour la sante du recif.
they’re actually very important for the health of the reef.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le maroc et la tunisie sont tres orientés vers l'exportation.
morocco and tunisia are very export-oriented.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’education et les soins de sante y sont ` tres bons.
it has great education and health care systems.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
tous les employés sont tres qualifiés, formés et travaillent avec la technologie la plus
all our employees are highly qualified, trained and skilled and working with state-of-the-art-technology.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les interviews des enfants a la tele sont tres touchants et immensement sages, etonnants.
the children interviewed on television are very touching and extremely wise, amazing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les conditions de travail sont tres dures. ils se plaignent de ces conditions de travail.
working conditions are very harsh. they complain of these working conditions.
最終更新： 2014-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
bien que petites, ces deux plages sont tres frequentees par les amoureux de l'ocean.
though small, both these beaches are well frequented by ocean lovers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le château renferme une remarquable collection de tableaux et de curiosités, et les jardins sont tres beaux.
the house contains a fine collection of pictures and curiosities, and the grounds are very beautiful.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：