検索ワード: sous location (フランス語 - 英語)

sous-location
sublease

sous-location ompi
wipo sublet

convention de sous-location
sub-tenancy agreement

conditions de la sous-location.
the headlease will contain specific requirements governing the sub-lease, and set out contingencies if the headlease is cancelled.

◦ vous autorisez une sous-location;
◦ permitting a sublease; or

sous-location écrite ou verbale
subletting agreed in writing or by word of mouth

l'interdiction de la sous-location,
-a ban on subleasing,

il s'agit d'une sous-location.
but the need for diversity will not be sacrificed.

-sous-locations.
-subleasing.

accords de location ou de sous-location
lease or sublease agreements

information reliée à la résidence sous location:
input related to the rented residence:

article 7. cession du bail ou sous-location
article 7. transfer of the lease

sous-location de partie d'un bien immobilier
sub-letting part of a property

plus d'un code de sous-location d'entrepôt
more than one warehouse sub-location code

sous-location d’un entrepôt d’attente 84.
sub-leasing of sufferance warehouses 84.

un avis de sous-location a été envoyé au bailleur.
a sub-lease notice has been sent to the lessor.

) date de cession ou de sous-location année mois jour
) date of assignment or sublease year month day

politique - sous-locations nature de la sous-location.
policy - sub-leases origin of sub-leases:

obtenir du ministre son consentement écrit à la sous-location.
have the sub-lessee and lessee execute the sub-lease.

la sous-location sera interdite dans la directive révisée, conformément aux
the common position re fers to directive 2408/92.