プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
soyez prudent
proceed with caution
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 2
品質：
soyez prudent.
be careful.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 14
品質：
soyez prudent !
be conservative!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
donc soyez prudent.
so be careful.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mais soyez prudent !
but be careful.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
soyez prudent mon cher
be careful my dear
最終更新： 2016-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
soyez prudent toutefois.
be conservative, however.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
soyez prudent, cependant.
be careful though.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
soyez prudent, camarade!
not only the west-european, but also the russian revolution depends on this. beware, comrade!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
soyez prudent au téléphone
be safe on the telephone
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en un mot soyez prudent.
in a word, be careful.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
soyez prudent, je vous prie.
please be careful.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
soyez prudent... a bientôt !
warning be careful ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais soyez prudent en jeûnant.
but be cautious when fasting.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
soyez prudent lors du montage!
danger of injury from sharp edges! be careful during mounting!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• soyez prudent avec vos médicaments.
• be careful about your medications.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
soyez prudent avec votre ordinateur
be careful about your computer
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
soyez prudent avec la balle rose.
be careful with the pink ball.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous en conjure, soyez prudent.
please be careful.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
avant de donner, soyez prudent!
before making any donation, be careful!
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：