プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
changement subtile.
subtle changes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la subtile difference.
the subtle difference.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mélange subtile de…
subtle blend of wood,…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c'est très subtile.
it is a very subtle thing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la poésie est subtile.
la poésie est subtile.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
subtile, élégante, fraîche,
subtle, elegant, cool,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cette question est subtile.
the question is subtle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c'est un peu plus subtile.
i got it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
le début est généralement subtile
onset is usually subtle
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
leur approche est donc plus subtile.
and so, a different approach is used.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
rofa-shop - la subtile différence!
rofa-shop - the subtle difference!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la vérité est beaucoup plus subtile.
la vérité est beaucoup plus subtile.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
un peu facile, tellement peu subtile.
a bit easy, and so very obvious.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la différence d'effet est subtile.
the difference in effect is subtle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
comment comprendre cette subtile liaison ?
how can we understand the subtle link made here?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
s’exerce souvent de manière subtile.
basi v. canadian national railway company (no.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
doux, élégant, subtile, j'aime beaucoup !
doux, élégant, subtile, j'aime beaucoup !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
une forme subtile d'énergie bio-cosmique
a subtle form of bio-cosmic energy
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
le "facteur d'amortissement" est assez subtile.
the “damping factor” is quite subtle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
son jugement et très subtil.
this is a very fine judgment.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：