検索ワード: suffixe du nom d'expédition exact (フランス語 - 英語)

matières d'emballage et contenants pour l'expédition
packing materials and containers for shipment

ses infrastructures de télécommunications et d'expédition sont modernes.
home to the region's largest banks, it also features a modern infrastructure for telecommunications and shipping.

• employer des contenants d’expédition réutilisables.
• faire participer les fournisseurs à des programmes concertés de r-d;

randonnée & expédition (2)
m (2)

expédition directe, transit et réexpédition 7.
direct shipment, transit and transshipment 7.

4 bordereaux d'expédition par chemin de fer, 1910 - 1921; factures, 1910 - 1921
4 railway way bills, 1910-1921; invoices, 1910-1921

retour à la page de recherche journal d'une expédition de d'iberville journal d'une expédition de d'iberville
return to search journal d'une expédition de d'iberville journal d'une expédition de d'iberville

• recueillir des documents d'expédition relatifs aux périodes pendant lesquelles les doses sont mesurées,
• collect shipping documents related to the period of time in which the doses are measured

expédition 10e louange ce soir, je me sens plus nous vous ferons savoir
shipping 10e praise tonight i feel the longer we'll let you know

frais d'expédition sont déterminés par le total de votre commande ( poids et taille de fret ).
shipping costs are determined by your order total ( weight & size of freight ).

◦ des élèves canadiens créent leur propre expédition autour du monde
◦ canadian students create their own round-the-world expedition

le dioxyde de carbone est récupéré et comprimé sur place par un fournisseur de gaz industriel en vue de l'expédition vers les consommateurs.
carbon dioxide is recovered and compressed on site by an industrial gas supplier for shipment to customers.

extrait du journal tenu par fleming au cours de son expédition dans la vallée de la matapédia. description de la progression de l'expédition depuis le matin, avec dessin dâ un des participants
excerpt from the journal kept by fleming during his expedition to the matapédia valley. description of progress made by the expedition since morning, along with a sketch of one of the participants.

la publication d'un article dans le saint john globe, le 1er août 1903, a été suivie de la production d'un album contenant des photographies de l'expédition.
in addition to publishing an article in the saint john globe on august 1, 1903, an album was produced containing photographs of the journey.

la compagnie utilisait ses propres schooners ainsi que des bateaux engagés pour l'expédition de ses propres produits et pour le transport d'autre cargaison dont le charbon et la mélasse.
the company used its own schooners as well as hired vessels for shipping their own products and transporting other cargo including coal and molasses.

en 1993, 16 pourvoyeurs des territoires du nord-ouest étaient titulaires d'une licence leur permettant d'offrir des expéditions de chasse dans tout l'arctique.
in 1993, 16 licensed outfitters in the northwest territories offered these hunts across the arctic.

le canada fait remarquer que le projet pilote s’appuie sur le programme d’expédition en transit des grains aux termes du protocole d’entente de 1998.
canada noted that the pilot project was based upon the in-transit program under the 1998 record of understanding (rou).

ordonnance de marché émise par les États-unis réglementant l’expédition des oranges cultivées en floride 5.
u.s. marketing order regulating shipping oranges grown in florida 5.

l'importance d'un tel processus et son application potentielle au nombre croissant de petites expéditions internationales revêtent un intérêt considérable pour les commerçants.
the importance of such a process and its potential application to the increasing number of small consignments moving across borders is of considerable interest to traders.

environnement canada délivre des licences d'exportation de la cites valides pour des expéditions multiples de plantes reproduites artificiellement effectuées par des pépinières accréditées.
environment canada issues cites export permits valid for multiple shipments by certified nurseries of artificially propagated plants.