検索ワード: sunda (フランス語 - 英語)

sunda
sunda

sunda kommuna
sunda kommuna

berg, 1927, ‘kidung sunda.
berg, 1927, ‘kidung sunda.

visite du port historique de sunda kelapa 18h00
visit of the historic port of sunda kelapa 6:00 pm

le "patih" de sunda est tué par gajah mada.
anèpaken was killed by gajah mada while the king of sunda was killed by the fathers of his children in law: the king of kahuripan and the king of daha.

après six jours de mer, madhu arrive à sunda.
after just six days at sea, madhu arrived in sunda.

== résumé ==le kidung sunda comporte trois chants.
==synopsis==a short summary of the contents of kidung sunda is presented below.

berg, a fait la découvertes de plusieurs versions de kidung sunda.
berg, has found several versions of kidung sunda.

depuis, le roi de sunda, approche la reine et la princesse.
after that, the king of sunda came to his wife and daughter and told them to return home.

le priangan ou parahyangan est une région du pays sunda dans la province indonésienne de java occidental.
parahyangan or priangan or preanger is the mountainous region in west java province on the island of java in indonesia.

thunberg to japan, along the cape of good hope, the islands of sunda etc.").
thunberg to japan, along the cape of good hope, the islands of sunda etc").

dix jours plus tard, le chef de port de bubat, rapporte que le parti de sunda est déjà visible.
ten days later the chief head of the port in bubat reported that the sundanese party was already visible.

ensuite, ils construisirent des bases plus rapprochées des voies de navigation les plus importantes: les détroits de malacca et de sunda.
the dutch then built bases closer to the most important shipping lanes of the malacca and sunda straits.

de toute façon, cette poésie doit se composer après 1540 car il y a une description de cheval d'anèpaken, le vizier de sunda.
in any case, this poem has to be composed after 1540 as there is a description of the horse of anepakěn, the sundanese vizier.

un niveau d'alerte accru a été déclaré pour plusieurs volcans en indonésie, incluant le volcan anak krakatau, situé dans le détroit de sunda.
several volcanoes in indonesia are on higher alert status including anak krakatau located in the strait of sunda.

comme pour le nom scientifique, [crocodilussiamensischneider], la célébrité habite [siamesecrocodile], thaïlande, indochine, Îles sunda.
as for the scientific name, [crocodilussiamensischneider], the fame inhabit [siamesecrocodile], thailand, indochina, sunda islands.

golden sari (industrie chimique), mitra bahari blok d1-d2, jalan pakin no. 1, sunda kelapa, jakarta 14440, indonésie
golden sari (chemical industry), mitra bahari blok d1-d2, jalan pakin no 1, sunda kelapa, jakarta 14440, indonesia

yeh pic bahut hi sundar hai
yeh pic bahut hi sundar hai