検索ワード: supernatural (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

supernatural

英語

supernatural

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

フランス語

supernatural (1999)

英語

alive in athens (live) [cd1] (1999)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

faith, supernatural

英語

therefore, faith is the substance, the hypostasis, the real deal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

supernatural 16/20 (1 note)

英語

the mob doctor 11/20 (1 note)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

supernatural est un album de santana sorti en 1999.

英語

supernatural is the seventeenth album by santana, released in 1999.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

: « aquinas on nature and the supernatural », ch.

英語

: « aquinas on nature and the supernatural », ch.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

avec la technologie supernatural, les sons prennent vie sous vos doigts.

英語

with supernatural, sounds come to life under your fingers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

it is meant to be a tale of transformation and the supernatural world..

英語

it is meant to be a tale of transformation and the supernatural world.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

" kegan, paul* 1886 "natural causes and supernatural seemings.

英語

* "natural causes and supernatural seemings," kegan, paul, trench & co., 1886.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

mercifully, i was so overcome by her supernatural beauty that i forgot all about my clothes.

英語

dieu voulut que je fusse tellement saisi de cette beauté surnaturelle que j’en oubliai mon costume.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

clelia, at that moment, was animated by a supernatural force, she was beside herself.

英語

clélia, en ce moment, était animée d’une force surnaturelle, elle était hors d’elle-même.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

avec supernatural piano, chaque note possède ses propres caractéristiques, comme sur un piano à queue acoustique.

英語

with supernatural piano, every note has its own character, faithful to the performance of a real acoustic grand.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

bien qu’on tienne un registre des comptes à recevoir, les seules recettes inscrites proviennent de supernatural.

英語

while records are kept of the receivables, revenue is only recorded as received from supernatural.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

l'integra-7 se distingue par ses sons supernatural et la technologie «behavior modeling».

英語

the core of the integra-7 is its supernatural sounds with behavior modeling technology.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

doté de la toute dernière technologie de modélisation supernatural piano, pour un son bien plus riche et détaillé qu'avec un échantillonnage conventionnel

英語

uses the latest supernatural piano modeling technology instead of conventional sampling, for a far richer, more detailed piano sound

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les sons supernatural ne se contentent pas de restituer les sons d'instruments acoustiques : ils simulent également le comportement de ces instruments.

英語

supernatural not only mirrors the sounds of acoustic instruments, it also simulate the behavior of instruments when they're played.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

avec le supernatural, trois éléments clés sont radicalement améliorés : la réponse de vélocité, le comportement des évolutions de timbre et de chute des notes.

英語

with supernatural, three key elements are dramatically enhanced: velocity response, note decay and key-range behavior.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

supernatural bc, qui est un système de réservation géré par la province de la colombie-britannique, généralement utilisé par les voyageurs indépendants.

英語

• supernatural bc, a reservation system operated by the province of british columbia, which is typically used by independent travellers.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

avec l'arrivée de la td-30kv, équipée d'un générateur de sons supernatural, la batterie électronique atteint un nouveau sommet.

英語

with the introduction of the supernatural-powered td-30kv, the electronic drum set reaches a new pinnacle in drumming performance.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

produits de vos favoris tels que dr who, firefly, supernatural, star wars, harry potter, the hunger games, dc, mais... marvel et plus ...

英語

products from all your favourites such as dr who, firefly, supernatural, star wars, harry potter, the hunger games, dc, marvel and more...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,057,255 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK