検索ワード: sybille (フランス語 - 英語)

sybille
sibyl

sybille bammer
sybille bammer

sybille vermont*
ms. sybille vermont*

mme sybille zikmund (allemagne)
ms. sybille zikmund, germany

nous avons passé de très bons moments avec sybille.
we had a wonderful time with sybille.

prénom charles melinda lilian ridhima brian john bernard sybille
first name charles melinda lilian ridhima brian

ses différents membres sont généralement des exilés, comme horacio et la sybille.
its individual members are generally exiled as horacio and sybille .

monsieur georg birgelen conseiller d'ambassade (presse) madame sybille birgelen
mr georg birgelen counsellor (press) mrs sybille birgelen

est allé plus loin, le naturaliste et peintre maria sybille merian (1647-1717).
went a step further, the naturalist and painter maria sybille merian (1647-1717).

l'hôtel bénéficie d'un design soigné par l'architecte sybille de margerie.
the hotel boasts a unique design by architect sybille de margerie.

À 48 kilomètres seulement de ce best western du wyoming, les passionnés de chasse trouveront la réserve de gibier de sybille.
only 30 miles away from this wyoming best western, game enthusiasts will find the sybille game reserve.

la collaboratrice d’hectronic sybille lehmann présente la production des sondes optilevel lors de la visite de l’entreprise.
hectronic employee sybille lehmann shows the production of optilevel sensors during the factory tour.

en 1994, bruno et sybille du parc se sont installés en zambie afin de développer, à titre privé, une activité dans le domaine forestier.
in 1994, bruno and sybille du parc settled in zambia to develop a private forestry activity.

cette pierre était un bétyle ou béthyle, comme l’omphalos de delphes que la sybille utilisait pour prédire l’avenir.
this stone was a betyl or bethyle, as the omphalos of delphi that the sybille used to predict the future.

la tradition reconnaît dans un des tunnels l’antre de la sybille où fut annoncé au héros enée un destin glorieux qui devait le conduire à fonder la ville éternelle de rome.
tradition recognizes in one of its tunnels the atrium of the sibyl where the greek hero enea was announced a glorious destiny that will lead him to found the eternal rome.

- iorp - quo vadis ?, sybille reichert, directrice en charge des relations avec l’union européenne -aeip
- iorp - quo vadis?, sybille reichert, director in charge of the relations with the european union

dans les lunettes de la voûte, nous voyons la sybille tiburtine et la sybille erythréenne de luca signorelli, alors que les parois latérales sont couvertes de fresques de la nativité de marie et de la nativité du christ de francesco di giorgio.
in the lunettes of the ceiling are the tiburtine sibyl and the erithrean sibyl by signorelli, while the side walls are frescoed with scenes of the birth of the virgin and the nativity of christ, both by francesco di giorgio.

je suis sybille honnef de la structure nationale d'appui posés à l'europe au cours des dix prochaines années. si de l'initiative emploi en allemagne.
i think this is a very important issue, and i agree with nigel and our friend from bulgaria that age discrimination will be one of the big challenges for europe in the 10 years to come.

cet établissement de 138 chambres et suites a été conçu par jean-michel wilmotte et décoré par sybille de margerie et l’agence jouin-manku, de véritables stars du design.
featuring 138 rooms and suites, it was designed by jean-michel wilmotte with interiors by sybille de margerie and the jouin-manku agency, bright stars on the decorative arts scene. at the heart of this hotel, guests find themselves in a unique setting where parisian elegance lives side by side with far eastern refinement.

sybil
sybil