検索ワード: szentgotthard (フランス語 - 英語)

À cet égard, lacréation du parc d’activités financièrestransfrontalier de heiligenkreuz-szentgotthard a ouvert de nouvellesperspectives.
activities park in heiligenkreuz-szentgotthard has opened upimportant new opportunities.

lenzing lyocell gmbh & co kg produit des fibres de viscose lyocell dans sa nouvelle usine située dans le parc d'entreprises heiligenkreuz-szentgotthard.
lenzing lyocell gmbh & co kg produces lyocell viscose fibres in its new plant in the business park heiligenkreuz-szentgotthard.

la communication portait sur une décision des autorités autrichiennes d'autoriser la construction d'une usine d'incinération de déchets près de la frontière hongroise et de la municipalité de szentgotthard.
the communication concerned a decision by the austrian authorities to permit the construction of a waste incinerator close to the hungarian border and the municipality of szentgotthard.

43. la communication accc/c/2009/39 (autriche), soumise par le cabinet d'avocats simonfay & salburg au nom de la municipalité de szentgotthard (szentgotthard varos) représentée par son maire, m. tibor viniczay, concernait le non-respect par l'autriche des dispositions des paragraphes 5 et 6 de l'article 2, et des articles 6 et 9 de la convention.
43. communication accc/c/2009/39 (austria) was submitted by the law firm simonfay and salburg on behalf of the municipality of szentgotthard (szentgotthard varos) represented by the mayor, mr. tibor viniczay, with regard to compliance by austria with provisions of article 2, paragraphs 5 and 6, article 6 and article 9 of the convention.